Litera Logo
Учеба в Словакии, работаем с 2002 года
Учеба в Словакии

Описание специальности «Письменный и устный перевод», УКФ, Нитра

Обучение в Словакии / Блог о Словакии / Обучение в Словакии / Описание специальности «Письменный и устный перевод», УКФ, Нитра
Категории блога: Вебинары и видеоНовостиО жизни в СловакииОбучение в СловакииПолезноеУниверситеты СловакииЯзыковые курсы
Описание специальности «Письменный и устный перевод», УКФ, Нитра

Университет: Университет Константина Философа в Нитре
Факультет: философский
Специальность: Письменный и устный перевод: английский язык и культура, немецкий язык и культура, русский язык и культура

 

Профиль выпускника

Учебная программа дает возможность познакомиться с основными теоретическими и методическими знаниями в области перевода, истории и развития перевода, устного перевода и их методов. По окончании обучения студент владеет языками на высоком практическом уровне, владеет контрастной грамматикой, лексикологией и стилистикой.

Владеет реалиями и историей изучаемых областей в той мере, в какой это необходимо для нужд устного и письменного перевода, а также литературы, написанной на их языках. Он также владеет основными инструментами, то есть стратегиями и методами осуществления межъязыкового перевода с базовыми знаниями профессионального языка в области права, экономики и европейских институтов.

На факультете переводоведения работают преподаватели с обширным опытом письменного и устного перевода, которые также участвуют в крупных национальных и международных исследовательских проектах в области письменного и устного перевода, компьютерной лингвистики, машинного или аудиовизуального перевода и т. д. Обучение ведется в современных классах и специализированных лабораториях устного и письменного перевода.

Трудоустройство выпускников

  • переводчик профессиональных текстов
  • профессиональный переводчик дискурса
  • языковой и межкультурный посредник
  • работник экономической сферы в сфере медиации межъязыкового общения
  • сотрудник органов государственного управления в сфере медиации межъязыкового общения
  • сотрудник международных организаций
  • туристический работник в качестве переводчика – гид.

Статистика выпускника магистратуры этой специальности

Информация актуальна на 2020 — 2021 г.

  • Средняя заработная плата до вычета налогов: 1018 евро
  • Процент безработных: 0%
  • Необходимо времени для поиска постоянной работы: 25 дней

ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ